4ch国際ニュースまとめ

海外版2ちゃんねる「4chan」の国際的な話題まとめ(翻訳)

今日の日本語スレッド(2014/04/21)

スポンサーリンク

ねえ、なんで日本のアニメをchinese cartoon って言う外人がいるの?
もしかして中国と区別ついてない?
Japan(日本)
 
 
 

オタクを怒らせてます
United Kingdom(イギリス)
 
 
 

それネタだけよ
全てアジアのことは中国に作られたと外国人が思っている
Finland(フィンランド)
 
 
 

俺らが白人が出てる映画をまとめてハリウッド映画っていうのと同じ
Japan(日本)

スポンサーリンク

 
 
 

あるオタクがママに「またチャイニーズカートゥーンなんて見ているの!?」って怒られたのがきっかけ
Japan(日本)
 
 
 
日本は大好きだからまた行ってみたい
だが和式トイレ、あれは何なんだ
特に関西での多さと言ったら
関西エリアは特に外国人が多い地域なのに、なぜ和式トイレが多いの?
United Kingdom(イギリス)
 
 
 

おいおい、まるで和式トイレが良くないみたいな物言いじゃないか
South Korea(韓国)
 
 
 

一理あるな
しみで汚れた洋式の便座には座りたくもない
New Zealand(ニュージーランド)
 
 
 

おいおい、最近の日本の洋式トイレは便座にヒート機能がついてるんだぜ
あれは、何というか、素晴らしすぎる
United Kingdom(イギリス)
 
 
 
僕の祖母は日本人なんだけどさ、父がハーフで僕はもっと日本人の血が薄い
だから日本にはあまり縁がないと思っているんだけど、なぜか日本の歴史や文化が気になるんだよね
これも僕に流れる日本の血がそうさせているのかな?
USA(アメリカ)
 
 
 
あるソーシャルゲームをやっていて、
親しくなった女性のフレンドと雑談をしていて、
その時に自分が4chanをやっている事を話したら、
それ以来相手の態度が豹変し、
そいつが事あるごとに周りのユーザーに自分の悪口を言うようになりました。

どうすればいいでしょうか?
ただ4chanをやっていると言うだけで、
何故私が差別され誹謗中傷されなければいけないのでしょうか?
Japan(日本)
 
 
 

ここは秘密場所よ
いつも誰もに告げない!
Finland(フィンランド)
 
 
 

一般の人から見ると、ここに来る人たちはクズだからね
Japan(日本)
 
 
 


抜粋 4chan.org/int/thread/23401921/japanese-thread

スポンサーリンク

1 件のコメント

  • 世界の名無しさん 2015/05/25(月) 09:35:47 ID:IyNTgyNTY