4ch国際ニュースまとめ

海外版2ちゃんねる「4chan」の国際的な話題まとめ(翻訳)

日本人「ピザが高すぎる。助けて!!」【海外の反応】

スポンサーリンク

Lサイズで3780円(38ドル)もするんだよ…
何かこの異常価格を是正する方法はないかな?
Japan(日本)
 
 
 
いいこと考えた。
自分の家でピザ作ればいいじゃん!
Brazil(ブラジル)
 
 
 

これだな。
デリバリーピザはクソだよ
Australia(オーストラリア)
 
 
 

1410423306836
作ってるよー(^O^)/
Japan(日本)

スポンサーリンク

 
 
 

え。これ自作?
USA(アメリカ)
 
 
 

美味しそうだ。これは食べたい
Hong Kong(香港)
 
 
 

うぐ、野菜が入っているピザか…。
まぁそれはともかく、これを作れるならキミはピザを注文する必要なんてないじゃないか
Finland(フィンランド)
 
 
 

このピザはブロッコリーが入ってるな
僕は食えない
Israel(イスラエル)
 
 
 

おいおい日本、ブロッコリー入れるとか俺に死ねと言ってるようなものだぜ?
Italy(イタリア)
 
 
 
それにしても日本で売られてるピザは高いな
一体何が入ってるんだ?
イタリアの素材か?
Italy(イタリア)
 
 
 

たぶん日本ではピザの材料を手に入れるのが難しいんだよ
Finland(フィンランド)
 
 
 
日本ではチーズが高価なんだよ
Italy(イタリア)
 
 
 
日本人だけど、OP(>>1)の言ってることはちょっと誇張気味だな。全部が全部そうってワケじゃない。
僕は東京の郊外に住んでるんだけど、Lサイズなら18-20ドル(※1800-2000円)で買える。大手チェーンより安い
Japan(日本)
 
 
 

地元の街に6つもピザ屋がある俺って異端?
Australia(オーストラリア)
 
 
 
宅配ピザが3780円(38ドル)とか何事だよ。
イタリアから飛行機でデリバリーでもしてるのか?
Bulgaria(ブルガリア)
 
 
 
決まったな。日本で大儲けしたけりゃピザ屋を始めればいい
Finland(フィンランド)
 
 
 
Sサイズのピザを買えばいい
Canada(カナダ)
 
 
 
抜粋 4chan.org/int/thread/30103139/fuck-pizza-italy


スポンサーリンク

1 件のコメント

  • 世界の名無しさん 2016/06/11(土) 17:16:52 ID:c4MzIwMTI

    デリバリーダカラ