4ch国際ニュースまとめ

海外版2ちゃんねる「4chan」の国際的な話題まとめ(翻訳)

ペットを家族のように扱ってる?【海外の反応】

1410443448271
スポンサーリンク

1410443448271
(※意訳:
1.「キミがボクの鼻をつっついたこと…」「ボクがキミの顔をひっかいちゃったこと…」「ボクは全部忘れるよ」「それから…」
2.「キミの持ち物を傷つけたこともあったね…」「部屋をしっちゃかめっちゃかにもしたこともあったっけ…」「お仕事中に邪魔したこともあった…」「ねぇ、全部忘れてくれる?」
3.「もし…できるなら…」「ボクのこと、忘れてください……」)

ペットを家族の一員として扱ってる?
United Kingdom(イギリス)
 
 
 
Yes
United Kingdom(イギリス)
 
 
 
犬だけは家族みたいに扱ってる
Colombia(コロンビア)
 
 
 
犬は家族みたいなもんだな。
猫は違う
Finland(フィンランド)

スポンサーリンク

 
 
 

これだな。
犬は人間の最高の友だが、猫はただの魂のない動物
Finland(フィンランド)
 
 
 

お前ひどいな
United Kingdom(イギリス)
 
 
 
家族の一員である猫が数ヶ月前に死んだんだ。
今でも実家に帰ると、のんびり家の中を歩き回る彼の姿を無意識に探してる。
彼がいない家は、何かが足りない感じがしてしまう。
Iceland(アイスランド)
 
 
 
今まさにペットが死んで泣いてるよ○ァック
Germany(ドイツ)
 
 
 

つらいな:'(
United Kingdom(イギリス)
 
 
 
正直、実際に飼うまで猫はペットとしては不完全だと思ってた。
今なら分かる。猫はものすごく素晴らしい
Bulgaria(ブルガリア)
 
 
 
ペットを家族のように扱う?
しないな
Spain(スペイン)
 
 
 
ペットを家族の一員として扱うみたいな風潮があるけど、僕は大反対だな。
ペットは動物だ。自分の子供とは違う
Brazil(ブラジル)
 
 
 
大事にしてる…つもりだけど、一度も獣医に連れてったことはないな。
どこにあるのかも知らないし、診察させると高いからね
Russia(ロシア)
 
 
 
猫はクソ
Colombia(コロンビア)
 
 
 
猫は一度もアレさせてくれない彼女みたいなものだけど、犬はまさに最高の友って感じだな
Netherland(オランダ)
 
 
 
何か呼びようのない感情を抱えてる。
OP(>>1)の画像は本当に悲しいね;_;
Germany(ドイツ)
 
 
 

大丈夫だよ。
俺はお前のこと、ちゃんと忘れるからさ
United Kingdom(イギリス)
 
 
 
抜粋 4chan.org/int/thread/30113079/is-it-typical-for-you-to-treat-your-pet-like


スポンサーリンク

4 件のコメント

  •   2014/09/12(金) 12:48:15 ID:Y2MTU2NTQ

    ペットを家族のように?
    恐れ多い
    うちは家族の上が猫様だ

  • 世界の名無しさん 2014/09/12(金) 13:16:28 ID:czNzUxOTY

    うむ家族というより・・・やっぱり猫だな
    猫は猫としかいいようがない
    猫は可愛がられるための生き物で
    人間はカリカリを買うお金を稼ぐための生き物である
    ぜんぜん違う

  • 世界の名無しさん 2014/09/12(金) 13:31:30 ID:A2ODY4ODM

    家には犬猫両方いるけど、俺の兄弟みたいなもんだな♪

  • 世界の名無しさん 2014/09/16(火) 11:24:32 ID:Y0NDUwMjk

    Yes!愛犬が亡くなった時はちゃんと火葬をして、今も毎日お水をあげてる。
    しばらくして猫を2匹飼いだしたけど、やっぱり家族だよね。