4ch国際ニュースまとめ

海外版2ちゃんねる「4chan」の国際的な話題まとめ(翻訳)

【海外の反応】 1990年代のお前らの国ってどんなだった?

190576067855
スポンサーリンク

どうだった?
USA(アメリカ)
 
 
 
北朝鮮のテロが相次いでたなぁ
South Korea(韓国)
 
 
 
実にクソだった
Colombia(コロンビア)
 
 
 
まだイギリスの統治下だった。
全てが良かったし、紳士的だった。
Hong Kong(香港)
(※香港返還…1997年7月1日、香港の主権が中国に返還された。一党独裁国家の中国の支配を良しとしない香港住民が、イギリス連邦内のカナダやオーストラリアへ移民するブームが起こった)

スポンサーリンク

 
 
 
1410842528191
コギャルってのがいたなー。
あと日常茶飯事だけど巨大地震が起きてた。
それと狂ったカルト集団が東京の地下鉄でガスを撒き散らしてた。
Japan(日本)
 
 
 

ワオ、何てみだらな女の子たちだ
Australia(オーストラリア)
 
 
 
なんか分裂してた。
サンキュー資本主義。
Czech Republic(チェコ)
(※1948年から1989年までの間、チェコスロバキア共和国は共産主義であった。一時期は東ドイツと並ぶ最悪の秘密警察国家と呼ばれた。1993年にスロバキアと分離し、現在のチェコとなった)
 
 
 
テロ祭りだったわクソが
Peru(ペルー)
 
 
 
90年代が最高の10年間だったよ。
とっても幸せな十代を過ごせた。
Argentina(アルゼンチン)
 
 
 
シンガポールにとって、とても進歩的な期間だった。
もちろん1997年を除いてね。
Singapore(シンガポール)
 
 
 

1997年って何かあったの?
USA(アメリカ)
 
 
 

アジア通貨危機ってのがあったんだよ…
Singapore(シンガポール)
(※1997年7月にタイを中心として始まった、アジア各国の通貨下落現象。米国ヘッジファンドの空売りによって引き起こされたこの現象は、アジア金融危機へと派生し、特にタイ、インドネシア、韓国の経済に甚大なダメージを与えた)
 
 
 
1950年代がアメリカにとって最高の時だった
USA(アメリカ)
 
 
 
貧困とインフレでヤバいことになってた。
犯罪があちこちで起こりまくっててもう手がつけられない状況だったよ。
Brazil(ブラジル)
 
 
 
アジア系の移民が、たった6年で0%から30%に増えてた
New Zealand(ニュージーランド)
 
 
 
1410844083224
このスレの話題についていけるということは、お前ら少なくとも35歳以上だな?
Canada(カナダ)
(※画像は1985-1986年に放送されたアニメ「機動戦士Ζガンダム」の登場人物クワトロ・バジーナの台詞「君を笑いに来た」。ちなみにこの後「そう言えば君の気がすむのだろう?」と続く)
 
 
 
ユーゴスラヴィアの移民が大量流入してきたよ。
おかげで経済はめちゃくちゃになって、国全体もよりクソになり始めた。
Sweden(スウェーデン)
(※ユーゴスラヴィア…かつて「七つの国境、六つの共和国、五つの民族、四つの言語、三つの宗教、二つの文字、一つの国家」といわれるほどの多様性を内包した国があった。1990年の内戦に始まり、2006年のモンテネグロ独立国民投票に至ってようやく解体された国)
 
 
 
あの頃は世界第4位の経済大国だったなぁ…
Italy(イタリア)
 
 
 
実にクソだった。ひどすぎた。
直近30年の中で最悪と言っていい
Russia(ロシア)
(※1991年にソ連が崩壊し、ロシアはアメリカとIMFの勧めに従い経済改革を行ったが、それにより経済が破綻した。ハイパーインフレが発生し、1998年には財政危機が発生。輸出品価格の低迷、アジア金融危機などにより、ロシア金融危機と呼べる深刻な事態に陥ったがプーチンが何とかした)
 
 
 
ああ、自由を得た10年間だったな。
この世の終わりかと思った10年でもあったけど。
Russia(ロシア)
 
 
 
1410844651523
こんな感じでした
Russia(ロシア)
 
 
 
そんな昔の事よく分からない。
パパに聞いてくるよ!
Greece(ギリシャ)
 
 
 
抜粋 4chan.org/int/thread/30373891/what-was-the-90s-like-in-your-country-int


スポンサーリンク

5 件のコメント

  • 世界の名無しさん 2014/09/17(水) 12:41:42 ID:Q5NTEyNDI

    日本人なら決して忘れてはならないバブル崩壊だろ

  • 世界の名無しさん 2014/09/17(水) 13:17:36 ID:Q5NTEyNDI

    バブル崩壊、慰安婦問題、河野談話、阪神淡路大震災、村山談話・・・
    まさしく最低最悪の年代だった

  • 世界の名無しさん 2014/09/17(水) 14:19:09 ID:czNjg2ODE

    スーファミの発売からPS2まで、あるいはバッグ型携帯電話から折りたたみ式までものすごく技術進歩した時代だった
    その進歩は止まることなく今に至るまで続いている

  • 世界の名無しさん 2014/09/17(水) 15:18:31 ID:U3MzI0NDQ

    >ロシア金融危機と呼べる深刻な事態に陥ったがプーチンが何とかした

    >プーチンが何とかした

    プーチンすげー

  • 世界の名無しさん 2014/09/17(水) 19:38:10 ID:M0NjQ2Mzk

    90年から95年までは激動の5年だった気がする
    95年以降はゆるゆるとしてたけど