4ch国際ニュースまとめ

海外版2ちゃんねる「4chan」の国際的な話題まとめ(翻訳)

ヒマワリの種を食べたことある?【海外の反応】

スポンサーリンク

ヒマワリの種について語っていけ
USA(アメリカ)
 
 
 
貧乏人の食べ物
USA(アメリカ)
(※日本でも食用のヒマワリの種は出回っており、良質の脂質やたんぱく質、ビタミンB1やビタミンEが豊富なため、生活習慣病の予防や高血圧・貧血予防などの効果が期待できる)
 
 
 
うむ、貧困者の食べ物だ
Russia(ロシア)
 
 
 
殻ごと全部食ったことある
USA(アメリカ)

スポンサーリンク

 
 
 

僕もあるよ。
人生最悪の味だった。
USA(アメリカ)
 
 
 
鳥の餌だな
Finland(フィンランド)
 
 
 
ああ、貧乏な人が食べてるね。
つまりアルゼンチン人の95%が食べてるってことなんだけど。
Argentina(アルゼンチン)
 
 
 
おいおい、ヒマワリの種を食べるとか正気か?
今は2014年だぜ?
Serbia(セルビア)
 
 
 

だって仕事中でも手軽に食べられるんだもん
USA(アメリカ)
 
 
 
野球の試合ではよく見かけるな。
それ以外で食うところなんてちょっと想像つかない。
USA(アメリカ)
(※野球の試合は数時間に及ぶため、メジャーでは退屈しのぎにヒマワリの種を食べる選手が多い。選手が殻を吐き出す姿はテレビで中継され、”かっこいい”と認識され、子供達がマネするという)
 
 
 
そんな鳥のエサ食べないよ
Sweden(スウェーデン)
 
 
 
セキセイインコじゃあるまいし
Australia(オーストラリア)
 
 
 
うちの家族は好きだけどなぁ
USA(アメリカ)
 
 
 
むしろ国際的な料理かと思ってた
Romania(ルーマニア)
 
 
 
ひまわりの種はハムスターにあげるもの
Japan(日本)
 
 
 

うるせー海藻でも食ってろ(※1)
Poland(ポーランド)
 
 
 
うちの国ではサッカーの試合中に食ってるよ。
あとバーに行けばボウル一杯のひまわりの種が出てくる
Spain(スペイン)
 
 
 
ロシアとかトルコのスーパーマーケット行ってみろ。たくさん売ってるぞ。
自宅で酒飲んでるときのツマミに最高だ。
Germany(ドイツ)
 
 
 
1411381762813
正直カボチャの種の方が好き
Austria(オーストリア)
 
 
 
ひまわりの種はひまわりを咲かせるために植える:D
Australia(オーストラリア)
 
 
 
1411378520978
Russia(ロシア)
 
 
 
抜粋 4chan.org/int/thread/30707822/tell-me-about-your-countrys-sunflower-seed


※1…海藻食文化
昆布、海苔、ワカメ、ヒジキ、モズクなど日本ではお馴染みで栄養素も豊富な食材だが、これらの海藻を消化できるのは世界で日本人だけである。
日本人のみが海藻に含まれる多糖類を分解できるのは、分解酵素を作る遺伝子を、腸内に住む細菌が海洋性の微生物から取り込んでいるためだという。

図式:
海藻 ← 消化したい ← 分解酵素欲しい ← 微生物から取り込もう ← 日本人の腸内にしかいない細菌じゃないとムリ

なお海藻食文化自体はスコットランド・アイルランドにも存在し、伝統的に多種の海藻が食されている。
また、焼き海苔ならば日本人以外でも消化は可能。
 
 
※花の英名
ひまわりは英語でSunflower(太陽の花)
ヨルガオは英語でMoonflower(夜の花)
アサガオは英語でMorning Glory(朝の栄光)

スポンサーリンク

7 件のコメント

  • 世界の名無しさん 2014/09/23(火) 18:27:46 ID:g2OTY5MDk

    実際は美味しいし、ナッツみたいにコクを出すために料理にも使えるんだけどねー。
    ナッツ類やシイの実やヒマワリの種は結構おいしい季節の食べ物w

  • 世界の名無しさん 2014/09/23(火) 18:30:00 ID:k3NjEzMzE

    やだぁポーランドがコワイよぉ(棒)

    • 世界の名無しさん 2014/09/23(火) 18:39:02 ID:k3NjEzMzE

      真面目に追記
      ヒマワリの種は苦くて食べようがないけど、食用のヒマワリの種があって、日本ではビールの「おつまみ」なんかにもなっている。

  • 世界の名無しさん 2014/09/23(火) 19:12:12 ID:Q1MDkxNTQ

    んー、モルダー、あなた疲れてるのよ・・

  • 世界の名無しさん 2014/09/23(火) 19:47:46 ID:MzNzA2MzQ

    結構美味いけどな
    殻も慣れれば苦にならないし
    ハンバーガーのが貧乏人の食い物って感じ

  • 世界の名無しさん 2015/07/13(月) 20:11:27 ID:UzMjQ0MzE

    …って事は日本人に成りすます、腐れチョーセンジンの判別に使えねぇか?Www

  • 世界の名無しさん 2016/05/01(日) 13:57:21 ID:Y4NjEwNTQ

    食用のヒマワリの種は好きだけど、興味本位で食べた園芸用のヤツはクッッソマズい(当たり前)