4ch国際ニュースまとめ

海外版2ちゃんねる「4chan」の国際的な話題まとめ(翻訳)

【海外の反応】上司にするならビル・ゲイツとスティーブ・ジョブズ、どっちがいい?

1411606896592
スポンサーリンク

ビル・ゲイツとスティーブ・ジョブズ、どっちを上司にしたい?
USA(アメリカ)
 
 
 
ジョブズだな。
ビル・ゲイツは仕事中の携帯電話の使用を禁止しそうだから
USA(アメリカ)
 
 
 
スティーブ・ジョブズはひどいヤツだからな。僕はゲイツがいい
Canada(カナダ)
 
 
 
俺もビル・ゲイツがいいな
USA(アメリカ)

スポンサーリンク

 
 
 
ジョブズは苛烈な上司っぽいからイヤだなぁ
Canada(カナダ)
 
 
 
ゲイツは数十億ドルを慈善活動に寄付して世界を救い続けている。
ジョブズは風変わりなMP3プレーヤーと携帯電話を売った。
USA(アメリカ)
 
 
 
1411609968808
若かりし頃のビル・ゲイツはかわいいよね
Finland(フィンランド)
 
 
 

おいおい、フィンランド人なのにLinux好きじゃなくていいのか?
Japan(日本)
 
 
 
ビル・ゲイツが上司だといいな
USA(アメリカ)
 
 
 
明らかにビル・ゲイツ。
AppleよりMicrosoftの方が、職場環境としては断然良い。
って僕の友達が言ってた。
USA(アメリカ)
 
 
 
ビル・ゲイツかなぁ。
ジョブズは信じられないくらい天才だったけど、同時に超変人でもあったからな。
USA(アメリカ)
 
 
 
ビル・ゲイツは億万長者なのにめちゃくちゃ良い人だ
United Kingdom(イギリス)
 
 
 
ビル・ゲイツがいい。
やっぱり彼の方が人間的に優れているよ。
Latvia(ラトビア)
 
 
 
ジョブズは、最後の方は椅子から飛び上がることもできないくらいやせ細ってたね…
Brazil(ブラジル)
 
 
 

1411642050407
(※画像訳:今度のスティーブジョブズAirは以前のスティーブに比べ40%もスリムになりました)
Germany(ドイツ)
 
 
 
ジョブズって一時的な投薬治療を続けていたから死んじゃったんだっけ?
USA(アメリカ)
 
 
 
ジョブズは市場の流れを読みきる天才だったよ
Portugal(ポルトガル)
 
 
 
ビル・ゲイツは亡くなった僕のおじさんに似てる。
だから上司にするならビルがいいな。
USA(アメリカ)
 
 
 
抜粋 4chan.org/int/thread/30834388/bill-gates-and-steve-jobs-which-is-good-boss-for


スポンサーリンク

3 件のコメント

  • 世界の名無しさん 2014/09/26(金) 13:55:35 ID:IzMzM2NzI

    ビルゲイツが良い
    というかジョブズは性格と武勇伝()的に嫌過ぎる

  • 世界の名無しさん 2014/09/27(土) 18:10:11 ID:MxMTIwMjE

    若い頃のビルゲイツいいなあ

  • 世界の名無しさん 2014/12/18(木) 13:35:39 ID:U2MjY1NjY

    ビルはMicrosoftではものすごく周りから恐れられているらしい。
    なぜなら会社の金にはものすごく厳しく短気であるからだそう。