4ch国際ニュースまとめ

海外版2ちゃんねる「4chan」の国際的な話題まとめ(翻訳)

外国人「日本人ってサンダル + 靴下で外を歩くの?」【海外の反応】

スポンサーリンク

日本人って本当にこんなことするの?
こんなことやるのドイツくらいだぞ
Netherland(オランダ)
 
 
 
ふふん、これこそ日本人が僕らと同じアーリア人種である証拠だ
Germany(ドイツ)
 
 
 
ふむ、戦犯国に共通する文化らしいな
USA(アメリカ)
 
 
 

ということはアメリカでもよく見る光景なんだね?
Netherland(オランダ)

スポンサーリンク

 
 
 

おいおい、アメリカが一体どんな戦争犯罪を起こしたんだ。一つ例を挙げてみてくれ
USA(アメリカ)
 
 
 

長崎に原爆を落とした
Netherland(オランダ)
 
 
 

イラクに侵攻した
Ireland(アイルランド)
 
 
 

イスラエルをサポートしてる
Argentina(アルゼンチン)
(訳注:以下、70以上の怒涛のレスが続く)
 
 
 

余白が足りない
USA(アメリカ)
 
 
 
なぜサンダルと靴下の話がアメリカの戦争罪の話に変わるのか。
本当に/int/(※国際板)は変わらないなぁ。
United Kingdom(イギリス)
 
 
 
サンダルか。確かに日本では普通だな。
うちの会社では大勢がスリッパに履き替えて仕事してる。
なんたって日に20時間は職場にいるからね。
外靴なんか履いてたら足が痛んじまう。
Japan(日本)
 
 
 
1413137823891
おっと、ポーランドだってご覧の通りだぜ?
Poland(ポーランド)
 
 
 
僕の住んでる所だと最近流行ってきてるなぁ
USA(アメリカ)
 
 
 
僕は履いてるよ!
サンダル+靴下は最高の文化だ!
USA(アメリカ)
 
 
 
日本の教師ってのはそこまで厳しいルールに縛られてないんだよ。教師の何人かはサンダルだな。
まぁさすがにお客様とかに会うときは靴に履き替えるけどねww
Japan(日本)
 
 
 
ていうかこれドイツもやってたんだ。
てっきりチェコだけの現象かと思ってた。
スロバキアやポーランドやクロアチアの連中がいつも笑ってくるもんだからさ…
Czech Republic(チェコ)
 
 
 

チェコはドイツみたいなものだから
Germany(ドイツ)
(訳注:チェコは900年にわたりドイツの傀儡国家として強い影響下に置かれ続けてきたという歴史がある)
 
 
 
イギリスもやってた気が
USA(アメリカ)
 
 
 
ところでこのアニメが何なのか教えてくれ
USA(アメリカ)
 
 
 

「日常」だ。
最高のアニメだぞ。ぜひ見るべきだ
USA(アメリカ)
 
 
 
日本は洗練された国だから、建物内部に外靴で入り込まないんだよ。
そうすれば建物内を汚さないし、ついでに足も臭わないって寸法さ。
USA(アメリカ)
 
 
 
抜粋 4chan.org/int/thread/31691159/do-the-japanese-really-do-this-i-thought-only-the


スポンサーリンク

28 件のコメント

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 16:28:35 ID:czMjY2NDU

    素足って結構蒸れるよねサンダルでも。

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 16:36:31 ID:k2ODY0MTY

    いつものアメリカ叩きに草
    外国は土禁の場所って少ないのかな?

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 16:41:28 ID:g1ODY1MzQ

    職場で履き替えるならそうだよな

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 16:42:30 ID:c4MDQxMjE

    上履き代わりのサンダルだろ?

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 16:45:02 ID:g2ODU4ODI

    昔っから草履とタビはいてましたけど何か?

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 16:47:07 ID:UxODI3MjQ

    うちの学校、上履きの代わりにサンダル履いてた

    • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 22:38:59 ID:YzMDQ3Njg

      うちもバレーシューズじゃなくてサンダルだったな。
      屋外はともかく、職場で靴からサンダルに履き替える人は多いと思う。

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 16:47:59 ID:U5NDIxNzI

    ドイツにはぜひ足袋とトングサンダルをお試しいただきたい。
    だって靴下と普通のサンダルじゃあ前滑りして下り坂とか危険じゃない?突き指しそう。

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 16:49:10 ID:U5NDIxNzI

    モディ首相が安倍さんと東寺を見学したときに靴下サンダルと民族衣装だったのを、好ましく感じた。

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 16:56:59 ID:MyMTc4OTk

    ここに書かれてるだけでも日本ドイツアメリカポーランドチェコがやってるって言ってるじゃんw
    見た目を気にしない男の人~おじさんに比較的多いってことだよw
    どこの国もね
    汗吸うし匂わないしいいことだらけ
    ダサい以外はw

    • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 17:46:17 ID:A4NTM5MDQ

      お前は何人だ?

      • 世界の名無しさん 2014/11/19(水) 03:48:45 ID:QxNTU5MTM

        日本人だろ
        お前は偏執病に罹った病人やけどな

      • 世界の名無しさん 2015/03/23(月) 14:26:33 ID:Y2MzkwMzk

        一人だと思うんだけど。
        何が見えた?

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 17:04:49 ID:U5NTE2NDk

    ドイツでやってるなら、お墨付きをもらったようなもんだろ
    ドイツは、足の状態、足病などに関してもっとも進んだ研究をしてきた国だ
    ドイツ人ほどフットケアを考えてる民族はない
    足裏のアーチを支える構造もドイツの医者によって考案されたシステムだ
    専用インソールだけじゃなく、今では多くの靴やサンダルに当り前のように搭載されてる

    サンダルに靴下は、快適性や通気性を優先すると素晴らしいよ
    でもヴィジュアル面を考えると、白いソックスで履くのだけはやめたほうがいい
    女子受けは最悪だぞ

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 17:16:38 ID:Y1OTYyMTY

    外履きと上履きってのが理解できれば
    納得いくんじゃない?

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 17:31:22 ID:I4MjQwNzI

    「クロックスは靴だ! サンダルと呼ぶな!」という主張を旨に反乱を起きるなら 支持する

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 17:45:11 ID:A4NTM5MDQ

    ふむ、戦犯国に共通する文化らしいな
    (アメリカ)

    ↑これは流石にバカだろ(笑)

    • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 22:39:31 ID:YzMDQ3Njg

      (訳注:以下、70以上の怒涛のレスが続く)

      に笑った

      • 世界の名無しさん 2014/10/14(火) 01:23:28 ID:E5NzA2MDk

        劇訳表示さんではその70をクローズアップしたまとめになってるね。
        そっちはそっちでおもろい

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 19:01:36 ID:MyMTY1MjY

    明らかに屋内の絵なのにな

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 19:13:45 ID:g3Njg1NTI

    草履に足袋の伝統があるからサンダルに靴下も問題なし

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 19:39:26 ID:kxOTk0NjI

    逆に素足にサンダルで1日の多くを毎日過ごしてみてください
    いつの間にか、足が臭い人になってしまいますw
    毎日洗っても無駄です。分泌物の質や量、つまり、体質が変わるんです
    今どき、OLの間ではサンダルに靴下履きは常識ですよ

  • 世界の名無しさん 2014/10/13(月) 21:31:45 ID:YwNjU4NjU

    カリフォルニアだと靴下サンダルは結構居ると思うけどな 

  • 世界の名無しさん 2014/10/14(火) 01:59:00 ID:c5MzE0MTI

    週末に靴下に100円スリッパの女子を見かけたんだが・・・
    いくらなんでも職場でリラックスしすぎだろ
    そのうち中学のジャージに履き替えそうで怖い

  • 世界の名無しさん 2014/11/13(木) 16:39:22 ID:M4MzUwMjc

    よく気付いたな。中学教師にいたわ。

  • 世界の名無しさん 2014/12/20(土) 06:37:26 ID:I2MTIwMjk

    えぇ、靴下+サンダル普通かぁ?友人とそれは無いってよく話すよ?

  • 世界の名無しさん 2014/12/27(土) 13:26:38 ID:Q1NzQ1NzY

    これ、アメリカの戦争犯罪の合間に定期的にデブって言われてたやつかw

  • 世界の名無しさん 2015/04/10(金) 07:52:59 ID:IxMTIwMjk

    学校でサンダル履いてるのがそんなに不思議なのか?アメリカって変な国だな。