4ch国際ニュースまとめ

海外版2ちゃんねる「4chan」の国際的な話題まとめ(翻訳)

外国人「アメリカ料理に詳しいヤツいる?」【海外の反応】

スポンサーリンク

アメリカ料理に詳しい奴いる?
USA(アメリカ)
 
 
 

おっ。ニューイングランド・クラムチャウダーにエッグベネディクトか。
素晴らしいよね。どちらも好物だ。
USA(アメリカ)
 
 
 
いやーバーガーキングは最高だね
Germany(ドイツ)
 
 
 
クラムチャウダーやローストチキン、ローストビーフが好きだよ。
「B&Jアイスクリーム」の店がうちには無いのが残念。
あと僕はコストコ(訳注:アメリカ発祥の会員制の大型倉庫店)の会員だ。
Japan(日本)

スポンサーリンク

 
 
 

ローストビーフはイギリスの料理だった気が
Japan(日本)
 
 
 

おっとこいつはお恥ずかしいところを。
ドヤ顔でアメリカ料理とか言っちゃってごめんね。
Japan(日本)
 
 
 
ケンタッキーフライドチキンは美味しいですね
United Kingdom(イギリス)
 
 
 
ああ、ハンバーガーとチーズバーガーか
Germany(ドイツ)
 
 
 
アメリカ料理こそアメリカ人を肥満たらしめる要因
Sweden(スウェーデン)
 
 
 
なんだかんだ言って実際マクドナルドは好き
France(フランス)
 
 
 
アメリカで食ったんだけど、オープンで焼いたカリカリのベーコンは美味かった
Japan(日本)
 
 
 
南部の料理こそ真のアメリカ料理。
USA(アメリカ)
 
 
 

1492679781021
シュリンプ&グリッツはひどかった
Germany(ドイツ)
 
 
 

あれを好きじゃないとか信じられん
USA(アメリカ)
 
 
 

アメリカ南部の人ってハンバーガーの代わりにワニ料理を普及させようとするよね
Japan(日本)
 
 
 

ワニ料理食ったことあるけど、それほど変な味でもなかったぜ。
魚に近いチキンみたいな感じ。
USA(アメリカ)
 
 
 
アメリカ料理か。もちろん知ってるぜ。
何しろ元はほとんど俺らの料理だからな…
Mexico(メキシコ)
 
 
 
抜粋 4chan.org/int/thread/30844806/are-you-familiar-with-american-cuisine


スポンサーリンク

39 件のコメント

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 13:44:12 ID:g3MTkwMjU

    アメリカ料理ってどんなんやろ?
    あんまりピンと来ないなー。

    アメリカ圏はグァムぐらいしか行った事無い!
    グァムの料理は微妙なのが多かったな。

    ハードロックカフェやプラネットハリウッドは色んな国で行った事あるけど、ハンバーガーやサンドイッチは馬鹿でかいから1人前を2人でシェアしても良いぐらい。
    肉料理も量が多かった。

    クラムチャウダーは好きでよく頼むけど、アメリカ料理なん知らんかった。

  • 名無し 2014/10/24(金) 13:50:11 ID:k5ODA4MjE

    トウモロコシの粉のお粥みたいなのだっけ?

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 14:01:54 ID:g1NzgzOTE

    ニューオリンズの料理は美味しかったよ
    フランス料理の影響もあるのかもね

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 14:02:23 ID:g1MDk2NzE

    テクスメクスやカルメクスはアメリカ料理じゃないんだよな

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 14:23:05 ID:IxMzYzMTc

    アメリカ料理ってどっからか持ってきてアメリカ料理でございますって出してるものばかりで
    アメリカのアレンジも大してされてないのばかりだよ
    シカゴのディープディッシュピザとロッキーマウンテンオイスターと気持ち悪いレインボーケーキぐらいだろアメリカらしさのある料理なんて

    • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 15:24:42 ID:g4NzE3OTk

      >アメリカのアレンジも大してされてないのばかりだよ
      カルフォルニアロールはアメリカ料理で良いと思うと言うか
      そうちゃんと区分けしてくれと思うが

      イタリア人のナポリタン批判であり
      チャイニーズの焼き餃子批判であり
      インド人の和風カレー批判であり
      そういう部類

      • Anonymous 2014/10/24(金) 15:36:28 ID:c5NTE3MDY

        カリフォルニアロールは日本人が作ったからアメリカ料理といえるかどうか。
        それ以前に寿司にマヨネーズを使ってしまうレタス巻きは日本に存在していたしな。
        限度を超えてる奇天烈路線になってる”それ以降”のはどうぞあちらの料理で。

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 14:30:23 ID:IxMTc3Nzc

    ワニ肉は不味くはないけど水っぽいんだよな
    まあアメリカ人の調理の水準がだめなだけかもしれないけど

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 14:30:40 ID:c5NTMyMzM

    アメリカ”料理”なんて物は思い浮かばないなぁ ハンバーガーは日本より全然美味いとこあるし、最近よく聞く熟成肉のステーキとかも美味そうだが  

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 14:34:58 ID:I4NTMyMTY

    アメリカ料理と呼べるのは黒人の料理なんじゃねーの。高校のとき再開発が終わったばかりのハーレムで南部の黒人料理を食うって機会があったんだ。部活で入賞したご褒美のド短期留学、ってか事実上の観光旅行だったんだ。若かったし珍しいもの食べるのは好きだった勇んで行ったのに、一行の中の女が開口一発、こんなに食べられなーい(キャピッ!) フルコースをがっつり食うはずが一人一品以上注文できない空気が出来上がった。結局、各人一皿を黙々と平らげて終わり、美味しそうだからちょっと分けてとか言える雰囲気じゃない。貴重な機会を台無しにされた。で、その女、宿では菓子の袋抱えてモリモリ食ってたわ。小食でかよわいのよ、かわいいでしょってアピールしたいだけだったわけだが、迷惑なやつだった。

    • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 15:08:04 ID:A5NzAyOTY

      黒人料理の話を振ったら料理の話をしろよ

      料理が食えないだけで他人を恨んだり、シェアしようの一言すら言えずに全部他人のせいにしてる異常者の愚痴なんかくだらない

      • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 16:31:33 ID:I4NTMyMTY

        もちろん今なら、自分の分は自分で払う、だからフルコース食うぞって言うが、当時はそういうわけにもいかない。
        ちなみに食ったのは骨付きの牛肉とウサギ肉をコークで煮込んでグリッツとアイスクリームを添えたやつ。リンゴが入ってたな。

    • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 17:31:29 ID:IzNDAwMzI

      なんでそれで自分が食べたいものを我慢させられた!になるのかよくわからん
      食べたいんなら食べればよかったじゃないとしか
      あとでうじうじ恨み言いうくらいならその場で意志を押し通せ
      出来なかったんなら結局空気読む自分アピールしたかっただけでその女と同じだろ
      空気ぐらい自分で作れ

      • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 21:20:39 ID:Q2Mzc2NTQ

        高校生でそりゃ無理だろう・・・・

        それが出来る高校生って、ヤンキー漫画の主人公クラスだけだと思うぞ。

      • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 22:51:20 ID:I4NTMyMTY

        学生のうちは皆が平等なんだよ。池沼でさえクラスの一員、学級会民主主義ではちゃんと1人分、みんなと同じだけの重きが置かれる。社会人はその点で徹底的に不平等だろ、この人の言うことは絶対って人がいるかと思えば、そもそも意見を聞こうって発想すらされない人もいる。自分の痛さに気づいてないぶりっ子なんざ無視ってのは大人の世界では当たり前だが、思い出してみろ、学生のうちは難しかったはずだ。

    • 世界の名無しさん 2014/10/25(土) 12:27:48 ID:cwNTQ1MTE

      あなたも女性?
      女同士のグループならあるのかもね
      自分が男なら女子がそんな事言っても関係ないもん

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 14:36:06 ID:I5MzAzNjc

    アメリカ料理ってあるのかな。
    移民が持ち込んだ料理じゃなくて?
    バーベキューかな。

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 14:50:47 ID:IyMTUyODc

    ハワイはアメリカの領土だから、ハワイ料理は一応アメリカ料理になるな。

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 14:52:20 ID:kyODU2MjI

    シリアル
    ハンバーガー
    フライドチキン
    アイスクリーム
    PJサンド

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 15:12:55 ID:IzMzIwNTk

    そもそもアメリカのソレって料理と呼べるのか?BBQしか手料理って自慢できるものが無いと思うんだが。

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 15:14:08 ID:A5NzAyOTY

    各国移民が持ち込んだ料理と現地の食材が混ざって新しくできた.開拓民にルーツを持つ料理が基本的なアメリカ料理なんでは。
    クラムチャウダーやロブスター料理、ナマズのフライ、七面鳥の丸焼きやとうもろこしのパンやスープ、ジャンバラヤ、ガンボスープあたり。
    後はラーメンやトンカツが日本料理であるように、ハンバーガーやシカゴピザ、マカロニチーズやスウェディッシュミートボールなんかもアメリカ料理かな。

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 15:32:31 ID:g4NzE3OTk

    一番に思いつくのはチーズケーキかな
    まあ起源で揉めてるらしいが
    少なからず市場を一番最初に巨大に気付いたのはアメリカかと

    NYスタイルのケーキ類はシンプルで好き
    色調もモノトーンのモダンアート(近代芸術)的なのが多い
    「ディス・イズ・生産性」「ディス・イズ・合理性」
    だからコンビニとかの工場生産の生菓子類はアメリカンスタイルが結構多かったりする

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 16:27:32 ID:k3ODI4OTU

    ワニはイルカ並みの知能があります
    つまり動物虐待です

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 16:44:12 ID:YxMjE0NjI

    >アメリカ料理か。もちろん知ってるぜ。
    何しろ元はほとんど俺らの料理だからな…
    Mexico(メキシコ)

    こんなこと言ってるけど、メキシコで丸チャン(カップ麺、日清より丸チャンが人気)が普通に食べられてて未だにアメリカからやって来た食べ物だと思ってるメキシコ人が多い

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 17:30:28 ID:IyMTQwODA

    チリコンカンってアメリカ料理だよね。あとコーンブレッドもアメリカの国民食だよね。どっちも大好き。ああそれと、ポップコーン!

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 17:43:04 ID:IxMTY1ODE

    アメリカ料理ってーと
    ラブやんに出てくるアレか・・・

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 17:45:02 ID:A1NjQxMjE

    アメリカでよく付け合わせに出てくるほうれん草をミルクで煮たようなやつが好き

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 19:01:50 ID:YzNDQxMDg

    ボストンクラムチャウダー、ガンボスープ、シーザーサラダ、コブサラダ、
    クラブハウスサンド、マカロニチーズ、チリコンカーン
    アルフレードソースのパスタ、シカゴピザ、ジャンバラヤ、
    ケイジャンチキン、バッファローチキン、
    ミートローフ、ロティサリーチキン、ポークチョップ、ラムチョップ
    Tボーンステーキ、
    ニューヨークチーズケーキ、ブラウニー、シフォンケーキ、
    アップルパイ、ピーカンパイ、パンケーキ、ファッジ、サンデー、
    ドーナツ、ベーグル、プレッツェル、、、
    うう書いててお腹いっぱい。。

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 21:11:58 ID:Q2Mzc2NTQ

    ウリジナルはどこかは置いといて、ローストビーフこそアメリカを代表する料理だ!というセリフを昔の漫画で読んだ記憶がある。読み切り実録漫画シリーズの一つだったか?

    アメリカで食いっぱぐれて某レストランの下働きになった日本人青年がやがてローストビーフの全米ナンバーワンシェフになるという実話もの。「ジョージのやつ、ホントにワシントンになりやがったぜ!!」とイジメ役だった白人先輩。

    差別が根強かった当時だが、ジョージ・ワシントンと誕生日が同じだったので愛国者のレストラン・オーナーに雇われ、最初に現場を案内されているときにオーナーが言った言葉が冒頭のセリフ。

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 22:36:46 ID:Y3NTQ1MDQ

    メシマズアメリカでも海岸沿いは食文化が豊かだよ

  • 世界の名無しさん 2014/10/24(金) 23:38:04 ID:gyMTYyMTE

    前にモンタナあたりでネイティブアメリカン料理の店に入ったことがある。
    まさしくアメリカ原住民の郷土料理なんだけど、すっごい素朴だった。
    まぁ、あんまりうまくなかったな…

  • 世界の名無しさん 2014/10/25(土) 00:17:47 ID:U4NTI3NjA

    他所の料理を自国で量を増やして出せばアメリカン

  • 世界の名無しさん 2014/10/25(土) 11:13:03 ID:cwNTQ1Mjg

    ハワイで朝食に
    毎回出てたカリカリベーコンは
    美味しかった。
    長いベーコンなんだけど、家で真似しようとしたけどうまくいかなかった。

  • 世界の名無しさん 2014/10/25(土) 23:24:32 ID:IxMjI1MTE

    マクドナルドとKFCだろ

  • 世界の名無しさん 2014/10/26(日) 12:48:05 ID:QzMTM2MzA

    長年テキサスに住んでたから、南部料理は色々味わった。
    日本でケイジャンやテクスメクスが手軽に食べられないのが悲しい 🙁

    でも最高のアメリカ料理は やっぱりテキサスBBQだと思う。

  • 世界の名無しさん 2014/12/04(木) 22:24:38 ID:I2NDc3MTQ

    考えればハンバーグもソーセージも丸パンもピクルスもフライドポテトも白身魚のフライもアメリカのじゃないのに、組み合わせただけでオリジナル扱いされて、お得ねw
    ケチャップやシリアル、ポップコーン、ドーナツは発明だけど。

    • 世界の名無しさん 2014/12/14(日) 10:20:26 ID:UyMzg4NDg

      オリジナリティなんて既存のものをいかにうまく組み合わせて発展させるかだから

      まぁ発展はさほどしてないのかもしれないけど
      起源云々言い出すと某国みたいに寒いことになるからなぁ

  • 世界の名無しさん 2015/03/03(火) 03:18:06 ID:E4NjE3MzM

    ハンバーグはドイツ料理だし、まぁ、移民の集まりだから、アメリカ料理が無くても困らないんだろう。

  • 世界の名無しさん 2015/10/24(土) 10:27:24 ID:k5NjYwNTU

    アメリカってドーナツとピザのイメージ。

    ジャンク=アメリカ!ってなってる。

    ハンバーガー好きだし、一度はアメリカのおデブ番組に出てくる料理、
    劇甘シェイクに劇甘ハニートーストアイスのせ一斤、フライドポテト、フライドチキン、クリームグラタン2㎏
    とかいうのを貪り食ってみたい。
    料理というか既製品ばかりだが。