4ch国際ニュースまとめ

海外版2ちゃんねる「4chan」の国際的な話題まとめ(翻訳)

家に誰もいない時ってどんな気分?【海外の反応】

19415738088
スポンサーリンク

家に誰もいない時ってどんな気分?
USA(アメリカ)
 
 
 
自分自身に向かってポエムを読む。大声で。
悪くはない気分だ。
Libya(リビア)
 
 
 

ビューティフル
USA(アメリカ)
 
 
 

今すぐ録音してアップロードするんだ
USA(アメリカ)

スポンサーリンク

 
 
 
自分自身と話す。
あとはそうだな、死にたくなるくらい恥ずかしい思い出とか思い出しちゃって「ヤバい!死にたい!」とか叫びだすくらい。
USA(アメリカ)
 
 
 

>黒歴史を思い出して死にたくなる
お前は俺か
Finland(フィンランド)
 
 
 

ほぼ同じだった
Austria(オーストリア)
 
 
 

僕もだ
USA(アメリカ)
 
 
 

これリアルに精神が削られるよね…
USA(アメリカ)
 
 
 

や、やあ僕たち
Mexico(メキシコ)
 
 
 
特に変わったことはしないな
United Kingdom(イギリス)
 
 
 
すっ裸になる
New Zealand(ニュージーランド)
 
 
 
両親とか祖父母が常にいるから、一人ぼっちになれない
Ukraine(ウクライナ)
 
 
 
家に誰かいてもいなくてもディスプレイを見てるだけ
Spain(スペイン)
 
 
 
自分自身と会話して、時々歌いだす
Serbia(セルビア)
 
 
 
ひとり暮らしだから特に変わらん
Finland(フィンランド)
 
 
 
最近は「家に一人」って状況がめっきり減ってしまってね
Sweden(スウェーデン)
 
 
 
「家で一人」はとてもリラックスできて幸せだ。
歌ったりギター弾いたりゲームしたり。
USA(アメリカ)
 
 
 

家に一人ってのはリラックスできるよな
USA(アメリカ)
 
 
 
おいおい、「家に誰もいない時は」って、まるでいつもは僕は1人じゃないみたいな言い方じゃないか
USA(アメリカ)
 
 
 
いつも一人ぼっちなんですが
Sweden(スウェーデン)
 
 
 
お前らガールフレンド呼んだりしないの?
USA(アメリカ)
 
 
 

気をつけろ、こいつは釣りだ
USA(アメリカ)
 
 
 
抜粋 4chan.org/int/thread/32219917/what-are-you-like-when-no-one-else-is-at-home


スポンサーリンク

6 件のコメント

  • 世界の名無しさん 2014/11/09(日) 18:01:14 ID:A5ODU5MjY

    海外のお前らwww

  • 世界の名無しさん 2014/11/09(日) 18:03:23 ID:c5NjY4MDE

    常に一人だけど、黒歴史と、来たるべき悲惨な最期を思い浮かべては、ウワァァァッ、って叫んでる。

  • 世界の名無しさん 2014/11/09(日) 19:03:07 ID:YzOTQ4NjU

    家には誰かしら家族がいるから
    たまに一人になると凄くホッとするわ
    一人暮らしは憧れだけど金がなあ…

  • 世界の名無しさん 2014/11/09(日) 19:59:20 ID:IxMDg2ODg

    清々しい気分だが、体調悪いときは不利。
    寝込んでいるときに限って、新聞屋や宗教勧誘に起こされる。

  • 世界の名無しさん 2014/11/10(月) 07:30:36 ID:AyMDIyMDc

    働かなくちゃ(使命感)
    なおすぐ忘れる模様

  • 世界の名無しさん 2014/12/02(火) 08:34:00 ID:c2OTA2ODM

    一人暮らしして十数年・・・。人との暮らし方忘れた。
    一番訪ねて来て金をむしり取ってくNHKがうざすぎて
    ついにテレビ売る。もう宗教か宅配しか来ない。
    会社で人に会うし・・・いいし・・・。