4ch国際ニュースまとめ

海外版2ちゃんねる「4chan」の国際的な話題まとめ(翻訳)

外国人「なぜロシア人は感情を表に出さないのか」【海外の反応】

Cleared for release by Joint Staff Public Affairs
スポンサーリンク

ロシア人って感情を表に出すことができないの?
Chile(チリ)
 
 
 
酔っ払ってる時はとても感情的になるぜ。
まぁ飲んでない時でも感情豊かだけどな。
Russia(ロシア)
 
 
 
酒飲まないと感情を表現できないんで
Russia(ロシア)
 
 
 

どこかで読んだんだけど、ロシア人って外国人には絶対に笑顔を見せないってマジ?
Mexico(メキシコ)

スポンサーリンク

 
 
 

そりゃそうだろ。
なんで見ず知らずの人に笑いかけないといけないんだ。
Russia(ロシア)
 
 
 

僕らにとっては、知らない人と笑顔で接するのは「礼儀正しさ」と「フレンドリー」の現れなんだよ
Mexico(メキシコ)
 
 
 

別に笑顔で接さなくても、俺達は礼儀正しくしてるわ
Russia(ロシア)
 
 
 
怒り、痛み、恐れとかはよく感じるな
Russia(ロシア)
 
 
 
ロシア人と一緒に住んでるけど、彼はとても感情豊かだよ。
おまけに資本主義肯定派で、反プーチン派で、ユダヤ系だ。
USA(アメリカ)
 
 
 

それほんとにロシア人?
ユダヤ系ウクライナ人じゃね?
Russia(ロシア)
 
 
 
ロシア人は感情豊かだよ。
以前「EVE ONLINE」(※オンラインゲーム)をやった時、ロシア人と知り合ったんだけど、とてもフレンドリーだった。
家族を養っていくことの大変さについていつも熱く語ってたっけ。
ログインする頻度はそう多くなかったけど、彼のプレイはいつも素晴らしかった。
Sweden(スウェーデン)
 
 
 

そいつはウソだな。
ロシア人には魂ってもんがないんだよ。
Chile(チリ)
 
 
 
なぜこのチリ人はロシア人を嫌うのか
Netherland(オランダ)
 
 
 
ロシア人に感情がないとかマフィア映画の見すぎだろ…。
France(フランス)
 
 
 
表情豊かなロシア人の女性見たことあるわ。
思うに、ロシア人は上っ面の感情では表情を動かさず、本当の感情だけを外にしているのではないか?
United Kingdom(イギリス)
 
 
 

Yes, 僕らは決してウソの表情を作ったりしない
Russia(ロシア)
 
 
 

となると、どうやったら世界トップレベルを誇るスパイをあんなに生み出せたんだ?
United Kingdom(イギリス)
 
 
 

めちゃくちゃ訓練するんだよ。
彼らは本当の感情を隠すことができる。
Russia(ロシア)
 
 
 

1417545680049
なるほど、よく分かった
United Kingdom(イギリス)
 
 
 
抜粋 4chan.org/int/thread/34065914/are-russian-people-capable-of-feel-emotions


スポンサーリンク

20 件のコメント

  • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 11:20:13 ID:E3ODQwNTM

    樺太島・千島列島は日本の領土

    • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 11:49:00 ID:U3ODA5NDU

      ロシア人に殺されるぞ

    • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 12:53:47 ID:U3ODY1MDQ

      ピンポーン

      「おや、誰かきたようだ・・・うわなにをするやめ

  • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 12:14:30 ID:Q5OTc5MjM

    まあ言いたいことはわかるw
    冷徹って感じだよなw

    • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 12:30:23 ID:IyNTA0Mzg

      冷徹とはちょっと違うけど村社会特有の良さ悪さがもろに出てるのがロシアの民族主義。
      日本の東北全般にも言えるそうだけど単純に表情に変化が薄いのは寒さで表情筋が劣化してるだけらしい。
      で寒い国の人が心(は)温かいって慣習が世界中にあるのはその表情の乏しさ故の意外性もあるんだろうなって昔の雪国の考察の本に書いてあった。
      あと寒い地方は旅人を偉く熱く歓迎するのが共通してるのは物資の貧しさと往来の少なさの反動だろうなという考察も当然だろう。

      • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 12:49:25 ID:U3ODY1MDQ

        なるほど、一理あるね
        ロシアってクッソ寒いし

  • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 12:52:48 ID:Q4Mjc5NTM

    むしろ怒りっぽくて感情出やすいイメージがある
    他の白人からすると無表情に感じるのかもしれないけど

  • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 13:18:04 ID:U5OTg3MjQ

    「笑顔でいると池沼だと思われる」ってロシア人言ってたぞ
    うちらで言うと往来を大声で歌いながら歩くくらい馬鹿にされるらしい

  • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 13:18:52 ID:U1NDI2MTQ

    「EVE ONLINE」で海賊や強盗といえばロシア人なんですが…w

  • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 13:35:23 ID:E0ODkzNjk

    ロシア人は無表情か酔っているか怒っているかのイメージ。
    とりあえず、満洲・樺太・千島でイメージ最悪だわ。

  • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 14:21:00 ID:UzNDcyMDY

    ロシア人は基本極端をいって中庸がないイメージジ

  • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 16:19:55 ID:U5MTkyOTE

    だが、ロシア系美女は大好きよ

  • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 16:48:03 ID:U1NDI1NDI

    ロシア人は自分が得だと思ったら凄い笑顔を振りまくよ
    自分の得にならないと判断した時は笑わない。結構計算高い

  • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 17:44:19 ID:QyNDU5MzQ

    東京だけどエンカウントする外国人は圧倒的に欧州と豪州とアジア勢が多くて
    ロシア人にそもそも遭遇しないのでわからないんだわ
    ここは北海道の人に意見を聞いてみたいところ

  • 世界の名無しさん 2014/12/03(水) 18:49:39 ID:A0NjYyMjc

    寒いから出来るだけ表情筋動かしたくないだけじゃね

  • 世界の名無しさん 2014/12/04(木) 01:05:22 ID:Q2MjExMDc

    コ~ンナトコまで領土問題を出すとは、工作も大変だね。
    ロシアはむちゃくちゃ広いし、人種もイロイロだから、
    一概には言えないと思うが、密告社会だった旧ソの
    影響は多大で、無表情を作り出す元になっていると思う。
    人種、環境に加え、歴史もまた関係してるのだろう。

  • 世界の名無しさん 2014/12/04(木) 14:01:13 ID:I2OTczNDQ

    フィギュアスケートのレセプション パーティーかなんかで 羽生とのツーショットではニコっと笑ってた あの小っちゃい女の子いたろ? あのイメージだ。 ツンデレ

  • 世界の名無しさん 2014/12/24(水) 21:19:34 ID:AwODcwNDU

    日本人もそれに近い人は多いよな。
    ただ、日本の場合、本人が人間関係が苦手だと悩んでるケースが多い。

  • 世界の名無しさん 2015/01/16(金) 03:58:21 ID:MzMzgxMjU

    寒い地方だから無表情…北朝鮮・韓国とかも日本より寒い方だが、そこはどうなんだろうか。

  • 世界の名無しさん 2015/02/22(日) 14:02:35 ID:gyOTA1NTQ

    ソチオリンピックのとき「ロシアと日本は友達だ」て叫んでるロシア人がいたが、感情豊かだと思ったけど。