4ch国際ニュースまとめ

海外版2ちゃんねる「4chan」の国際的な話題まとめ(翻訳)

おにぎりは日本以外の国でも食べられてるの?【海外の反応】

1433063640681
スポンサーリンク

キミらの国ではライスボール(≒おにぎり)食べる?
Japan(日本)
 
 
 
あんまり。
米よりジャガイモの方が好き。
Denmark(デンマーク)
 
 
 
1433063843520
↑画像みたいなスシロールは、イスラエルではかなり人気だよ。
でもスレ主の画像みたいな、ただのライスボールは見たことないな。
Israel(イスラエル)
 
 
 

ライスケーキはある。
あと上のイスラエル人が貼った画像みたいなやつもよく食べる。
Brazil(ブラジル)

スポンサーリンク

 
 
 
うちの近くにファミリーマートがあるんだが、そこでツナ&マヨのonigiriが売られてる。
Philippines(フィリピン)
 
 
 
1433063956803
うちの国にもあるよ
Indonesia(インドネシア)
 
 
 
無いな。
そもそもライスが好きじゃない。
Luxembourg(ルクセンブルク)
 
 
 
1433064188119
肉を米で包んで揚げたものならある。
露店で売ってるような料理。
Italy(イタリア)
 
 
 
ドーナツのことじゃないよねxDD
USA(アメリカ)
 
 
 
食おうとしたらレストラン行って5ユーロも支払わなきゃいけない。
いったい「オニギリ」の中には何が詰まってるんだ?
Italy(イタリア)
 
 
 
ジャガイモの方が優れている
Poland(ポーランド)
 
 
 
梅干って美味しいの?
Indonesia(インドネシア)
 
 
 
1433064584422
ライス > パスタ(スパゲッティ) > ジャガイモ
論破してみろ
Finland(フィンランド)
 
 
 

こんにちは、サー。
あなたの意見には賛同できません。
USA(アメリカ)
 
 
 

ライスは薄っぺらくて味が無い。
ジャガイモは、マッシュドポテト、ベイクドポテト、フライドポテト、チップス、ハッシュポテトと色々なものにできる。
論破するには簡単な論題だったな。
Germany(ドイツ)
 
 
 
米ってなんかウジ虫みたいに見えちゃうんだよね…
Canada(カナダ)
 
 
 
イギリスには「アンクル・ベン」っていう米の一大ブランドがあるんだけど、ライスボールを作れるくらいの粘り気がないんだ。
だからアニメの中でいつも彼らがどうやってライスボールを作るのか全く理解できなかった。
パサつくもの・粘り気があるもの、とか米にも種類があるんだって気づくまでは、卵かなんか使って米をくっつけてライスボール作ってるんだろうなって思ってた。
United Kingdom(イギリス)
 
 
 
うちなら食べようと思えば食べられたはず
Australia(オーストラリア)
 
 
 
日本の米は他の国のものとは違うからな。
外国の人にはおにぎりの良さが伝わらないのか。
Japan(日本)
 
 
 

だね。
日本の米は粘り気がある。
Norway(ノルウェー)
 
 
 
抜粋 http://boards.4chan.org/int/thread/42493492/your-country


スポンサーリンク

49 件のコメント

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 08:09:12 ID:kxMTg0Mjg

    おにぎりとか古い古い
    時代はおにぎらずだろ

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 08:16:46 ID:E2ODc0NjU

    米の生産には、湿気と大量の水が必要だから、
    そもそも東アジアや東南アジアや南アジア以外では、米の生産量が少ない。

  • ヴェニスの名無しさん 2015/06/01(月) 08:23:07 ID:MyNTYyODA

    おにぎりは実に甘美だ
    そうは思わないかバサーニオー?

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 08:28:02 ID:kzNDE1NDk

    厨坊の質問だね。「納豆好きですか?」と言うのと同じ。
    韓国では「Do You know KIMUCHI?」という質問は
    いい加減やめろと言われてるらしい。

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 08:33:24 ID:M4MDM5MjQ

    スレ主はJAのまわしものだなww

    • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 15:28:16 ID:k0NDM5MDE

      よくみる
      jaaaaaaaaaaaaaaaaawwwwwwwwwwww
      ってJAのことだったのか

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 08:34:23 ID:gzMzEwODU

    別に有る?無い?しか聞いてないからいいじゃないか
    おにぎりって最高だと思わない?だったら意味変わってくるけど

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 08:58:35 ID:I0ODQ0NDc

    今やアメリカでもジャポニカ米生産してるから
    外国でもおにぎり作るのは可能なんだけど
    インディカ米と混同してる人未だに多いんだよな
    まあ日本でもピラフやパエリアをジャポニカ米で作って大失敗してる店とか未だにあるし
    お互い様か

    • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 15:25:09 ID:AyMDk5NTE

      日本でも以前のコメ不足の折に、インディカ米をジャポニカ米と同じ炊き方してクサイマズイ言ってたくらいだからな
      他所の国を悪し様に言えたもんじゃないよ
      ジャポニカ米は「炊く」だけど、インディカ米は「茹でる」だからな

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 09:23:53 ID:Y0OTU2MzI

    ハワイではすくなくとの30年ぐらい前から
    普通にスーパーで売られてるはず。
    スパム結びとかあったとか
    まぁ日系人多いから特殊なんだろうけど

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 09:25:25 ID:Y2MDg2MDg

    おにぎりは塩を味わうものだよね

    • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 13:39:58 ID:MyNTY3NDA

      塩を味わってるんなら、なんで多くの具が存在するんだ?
      塩むすびならわかるがなw

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 09:30:35 ID:kxMTk0Mjk

    ジャガイモとか屁製造食じゃん

    • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 11:12:17 ID:g5ODIzODc

      屁製造食なのは食物繊維の多いサツマイモなど
      ジャガイモはデンプン質のが多いのでさほど屁にはならない

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 10:13:47 ID:M4NjExMDE

    25年前にハワイで梅干しおにぎり食べて感動に泣いた
    今では世界に普及してるのかと思ったら甘かったか

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 10:30:41 ID:M1NjgyNjM

    てっきりあの国が起源を語る流れかと

    • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 13:40:45 ID:MyNTY3NDA

      そんなに気になるかww

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 10:34:41 ID:kxNjU1MDU

    おにぎりは
    某国が起源主張してるにだ

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 10:37:52 ID:I1OTU2Njk

    >ライスは薄っぺらくて味が無い。ジャガイモは、マッシュドポテト、ベイクドポテト、フライドポテト、チップス、ハッシュポテトと色々なものにできる。論破するには簡単な論題だったな。
    ポテトの調理例、名前が違うだけで作り方かぶってるじゃねーか?コメだって麺に団子、きりたんぽ、パンと色々出来る。オメーが知らないだけだろ。

    • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 11:18:45 ID:g2MTk1NTY

      だよね。まあ食材に序列をつけようとするのはアホらしいと思うけど

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 10:38:50 ID:IwMzA5ODk

    味が無いって言ってる人には
    五目炊き込みで作ったおにぎりを
    食べさせてあげたいなぁ

    • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 13:47:39 ID:MwMTMyMTc

      白いだけのご飯を嫌う子供って、まあありがちだよね…

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 10:40:48 ID:c2ODMyNzY

    おにぎりはウリナラ起源ニダ!
    って出て来ないねw

    • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 13:41:43 ID:MyNTY3NDA

      キミも某国が好きだなw

    • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 17:26:31 ID:Y1MTc2ODY

      >米ってウジ虫に<

      そりゃ、海外は長粒米が主流だからだろw
      あれは日本人の自分もウジ虫ぽいと思うしw

      まあ、寿司は各国へ普及してるから、
      とりあえず手毬寿司をひろめて裾野固めてから
      おにぎりへ乗りだせばよろし

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 10:43:49 ID:kwMzE2MzY

    おにぎりを見よう見まねで作るとある外国人は塩すら入れないから
    それを食べたまた別の外国人は「味がない」と言う

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 10:57:51 ID:k2MDgxNjA

    米以上の主食は無し。腹持ち、おかずとの親和性

    ※例外はございます。
    シュールストレミングとか
    ○パン・芋  ×温かいごはん

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 11:10:21 ID:kxMTg0MDU

    カナダの、米ってウジ虫に~。

    アメリカがウジ虫に~。かとおもった。ライス繋がりね。

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 12:25:44 ID:Y1OTE0MDA

    琴欧州がブルガリアでは米は甘く味付けしてデザートとして食べるから主食として食べれないって言ってたな
    だから麺類で体重増やしたとか

    • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 13:42:29 ID:MyNTY3NDA

      ライスプディングだろ

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 14:21:14 ID:kxMTgzOTY

    韓国へ旅行行ってコンビニでおにぎりを買って食べたけど、全部辛くて笑った。
    何故オムライス風のおにぎりなのに辛くしてしまうのか…笑

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 14:29:43 ID:M2MTEyODM

    またパクリかよ

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 14:48:08 ID:g4OTY5NzE

    日本以外だと、不衛生で無理っぽそう。

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 15:11:38 ID:U5NzkxODY

    パサパサな米なら炒飯おにぎりしかないな

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 16:56:31 ID:EyODA2MzI

    他のお米国はなんでおにぎらないの?

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 17:51:57 ID:c2OTkyODc

    ドイツ人が安定のジャガイモ推しで安心した

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 18:11:45 ID:QzMTUxMjg

    そもそも外国のコメじゃパラパラ過ぎて丸めることすら出来なさそう。

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 18:22:16 ID:g5MTIzNTg

    ドイツの一般家庭ではジャガイモってどうやって食べるの
    シンプルに塩をふるのかな
    マヨマヨで〜はないだろうな

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 18:49:54 ID:EyMjQ1MjA

    上質の米は、冷ごはんにすれば違いが分かる。
    そんな米の塩にぎりは、お漬物だけで充分よ。

    • 世界の名無しさん 2015/06/07(日) 01:41:03 ID:Q2MTkxMTU

      塩分注意ww

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 19:01:16 ID:g3NTY2NjQ

    博多の塩で握ったコシヒカリお握りだけで、御飯三杯はいける!

    • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 19:18:46 ID:MyNTY3NDA

      おにぎりをおかずにご飯を三杯って凄いな

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 19:24:36 ID:EyMjA1MzU

    短粒種の米じゃないと形作れないからなぁ
    ジャガイモなんてそんなバリエーション作れないと思うんだけど、ドイツ人はどうやって食ってんのかな?

  • 世界の名無しさん 2015/06/01(月) 19:41:40 ID:g5MTIzNjE

    焼いたり茹でたり揚げたりだな

  • 世界の名無しさん 2015/06/02(火) 18:20:49 ID:k4MTU2OTA

    日本の米は他国と違うと平気で言ってる馬鹿がいる…
    日本の米でないと作りにくい、じゃなくてジャポニカ米でないと作りにくいんだけどな。
    たまに日本以外の国は長粒米だと勘違いしてるのか?という書き込みを見る。この元ネタに限らず。

    • 世界の名無しさん 2015/09/03(木) 10:25:34 ID:Q3MTY5NzU

      基本、違うんだよ。少し調べれば、なぜ日本にしかおにぎりがないかくらいはすぐわかる。調べな。

  • 世界の名無しさん 2015/06/02(火) 19:27:20 ID:UxNjE1MjQ

    >博多の塩で握ったコシヒカリお握りだけで、御飯三杯はいける!
    伯方の塩は松山

  • 世界の名無しさん 2015/06/02(火) 19:45:52 ID:IyNjEzODI

    今年の秋に映画『NORINTEN 農の神と呼ばれた男 稲塚権次郎物語』が上映されるので是非見に行くことをお勧めする。「水稲農林1号」(コシヒカリ、ササニシキ、あきたこまちの先祖)を生み出したまさに日本が生んだ農業の神よ。冗談抜きで「水稲農林1号」と「小麦農林10号」が巻き起こした農業革命により世界の食糧事情が一変した。

  • 世界の名無しさん 2015/07/08(水) 16:38:04 ID:Y3MDgxMzc

    これ最近まで知らんかったわ。てっきり稲作文化のある国ならどこでもやるものかと……。